Wśród członków królestwa zwierząt, którzy najbardziej inspirują autorów i kompozytorów, poza psami i kotami, jest niewątpliwie Hirundo rustykalne. Dlatego dziś pamiętamy jedne z najpiękniejszych piosenek poświęconych jaskółkom.
Wybór piosenek dedykowanych jaskółkom
Związany z wygnaniem, wspomnieniami z dzieciństwa i bliskimi, te małe ptaki wędrowne od zawsze były motorem tworzenia muzyki popularnej.
Wiele z tych piosenek stało się klasykami, które są częścią ścieżki dźwiękowej kilku pokoleń. Towarzyszysz nam w tej pełnej liryzmu podróży?
Proponujemy wycieczkę po najbardziej inspirujących pieśniach poświęconych jaskółkom, tym małym ptakom wędrownym, które przemierzają niebo świata.
1. Jaskółka
"Gdzie stąd odejdzie szybki i zmęczony / jaskółka?" to pytanie, które rozpoczyna tę piosenkę. Miała być napisana w 1862 roku przez hiszpańskiego pisarza Niceto de Zamacois. Muzyka nawiązuje do Narciso Serradella, meksykańskiego lekarza i kompozytora, który musiał osiedlić się we Francji podczas Drugiej Francuskiej Interwencji w Meksyku.
Jaskółka stał się wtedy istotną kwestią dla wygnańców tego kraju Ameryki Łacińskiej. „Przy moim łóżku postawię jego gniazdo / tam, gdzie może minąć pora roku; / Usłyszę Twoją pieśń, czuła jaskółko, / Wspomnę ojczyznę i zapłaczę” – mówi w innym ze swoich rozdziałów.
Piosenka miała niezliczone wersje. Nagrali go od Placido Domingo do Nat King Cole, przez Nana Mouskouri i Trio Los Panchos. Ale jednym z najbardziej udanych jest ten Caetano Veloso, zawarty w albumie Dobra pieczęć (1994).
2. Jaskółki
Jednym z najważniejszych dzieł duetu Carlos Gardel i Alfredo Le Pera jest bez wątpienia ta piosenka tangowa. To było grane w Tango na Broadwayu. Film, wydany w 1934 roku, opowiada historię grupy latynoskich artystów mieszkających w Nowym Jorku.
W ten sposób ponownie wygnanie – dobrowolne lub niedobrowolne – ponownie krzyżuje się z jaskółkami. Lepera opisuje tego małego ptaszka jako „wędrującego i podróżującego” pielgrzyma, który ma „nieustanne pragnienie dalekiego nieba”.
3. Piosenka jaskółki (Pieśń jaskółki)
Skomponowany w 1964 roku przez powieściopisarza i muzyka Michaela Fariña, temat ten znalazł się na płycie, którą artysta nagrał rok później ze swoją żoną Mimi, siostrą mitycznego Joana Báeza.
„(…) Obserwujcie jaskółki w locie. / Nie ma smutku jak szmer skrzydeł. / Nie ma takiego chóru jak jego piosenka. / Nie ma takiej siły jak swoboda twojego lotu ”, napisał artysta.
Fariña zginęła tragicznie w wieku 29 lat w 1966 roku w wypadku motocyklowym. Joan i Mimi Báez ponownie nagrali piosenkę, duet, na płycie Zadzwoń im dzwonami (1995).
4. Ciemne jaskółki powrócą
Rym LIII (53) autorstwa sewilskiego Gustavo Adolfo Bécquera jest prawdopodobnie jednym z jego najsłynniejszych dzieł. Stał się popularny pod nazwą Ciemne jaskółki powrócą(…) Został opublikowany rok po jego śmierci, która miała miejsce w 1870 roku, kiedy miał 34 lata.
Jego rodak Paco Ibañez ułożył muzykę do wiersza. Walencki trubadur umieścił piosenkę na płycie nagranej w 1990 roku, zatytułowanej Za bezcen.
"Czarne jaskółki powrócą / na balkonie swoje gniazda powiesić, / i znowu ze skrzydłem do kryształów / grając będą przywoływać. / Ale ci, których powstrzymywał lot / twoje piękno i moje szczęście kontemplować, / ci, którzy poznali nasze imiona… / ci… nie powrócą!” – pisał poeta. I nic więcej do dodania.
5. Jaskółki
Być może jedną z najpiękniejszych piosenek poświęconych jaskółkom jest skomponowana w 1963 roku przez emblematyczny duet argentyńskiej muzyki ludowej: Jaime Dávalos i Eduardo Falú.
Dávalos został zainspirowany wspomnieniem z dzieciństwa, kiedy leżał na blaszanych dachach swojego domu, aby oglądać te inspirujące ptaki przelatujące obok.
„Gdzie polecisz lecąc po tych niebiosach, / czarny mosiądz, który poleruje przejrzystość? / Za twoim wędrującym lotem moje oczy cieszą się / ogrom… ogrom!”. Warto dalej słuchać.