Pochodzenie i znaczenie niektórych zwrotów o psach

Spisie treści:

Anonim

Psy są znane nie tylko z tego, że są bardzo lojalnymi zwierzętami, ale także z tego, że występują w roli głównej wiele fraz, które są częścią popularnego folkloru. Kto nigdy nie słyszał wyrażenia „Psia sierść”, „Pada koty i psy” czy „Pracuje jak pies”, bo w tym artykule powiemy Wam skąd te słynne stwierdzenia.

Sierść psa

Wyrażenie „sierść psa” jest często używane w odniesieniu do osób pijących dużo alkoholu. Zgodnie ze starym przekonaniem, aby wyleczyć kaca, można użyć domowego środka, który ma bardzo szczególny składnik: sierść psa. Podobno wiara ta powstała, gdy mężczyzna został ugryziony przez szalejącego psa i po wypiciu mikstury zawierającej ten konkretny składnik szybko został wyleczony z choroby. Ale co ma z tym wspólnego wściekłość i nadmiar alkoholu? Korelacja sugeruje, że chociaż alkohol może być winowajcą kaca – tak jak pies napadu padaczkowego – niewielka część tej samej woli paradoksalnie działa jak lekarstwo. Chociaż nie ma naukowych dowodów na ten konkretny eliksir, lepiej nie warto próbować.

Psie letnie dni

Od lipca do września na północ od Ekwadoru lato jest najlepsze. Dni się wydłużają, a upał jest bohaterem. Ale czy wiesz, że ta pora roku jest również utożsamiana z psami? A może nigdy nie słyszałeś wyrażenia „piesie letnie dni”? To wyrażenie niewątpliwie pochodzi z obserwacji. Jeśli spojrzysz na tę porę roku, małe futrzaki kładą się w cieniu i spędzają tam poranki, popołudnia, a nawet noce.

Trzy noce dla psów

Pochodzenie geograficzne tego wyrażenia było dyskutowane więcej niż raz. Nikt nie jest pewien, czy pochodzi z australijskiego buszu lub został wybity przez Eskimosów w Ameryce Północnej. Znaczenie jest jednak dość jasne. Fraza jest wskaźnikiem temperatury w nocy. Psy przytulone do ludzi wytwarzają ciepło. Jeśli jest zimno, „pracują” tak, jakby były płaszczem zakrytym. Mówi się, że wyrażenie to pojawiło się, gdy trzy psy pomogły mężczyźnie uniknąć odmrożeń.

Każdy pies ma swój dzień

Według różnych stron internetowych Charles Kingsley napisał: „Młoda krew musi płynąć, chłopcze; i każdy pies to dzień ”. Chodzi o to, że każdy będzie miał swój czas. Andy Warhol wyjaśnił zdanie mówiąc, że każdy będzie miał swoje piętnaście minut sławy.

Życie psa

Chociaż to zdanie odnosi się do niefortunnego życia, które rzekomo prowadzą nasi czarujący przyjaciele, prawda jest taka, że wielu z nich żyje jak królowie. Być może pochodzenie tego wyrażenia zostało podane w odniesieniu do porzuconych psów i których sklepikarze w nieprzyjemny sposób wyrzucili ze swoich lokali. Prawda jest taka, że bez względu na to, jak źle wyglądają, zawsze są chętni do okazywania uczucia tym, którzy dobrze ich traktują.

Leje jak z cebra

Pierwszy cytat z tego wyrażenia znajduje się w 1651 roku. W tym czasie brytyjski poeta Henry Vaughn użył tego wyrażenia w jednym ze swoich pism. Później dramaturg Richard Brome również nawiązał do uznanego wyrażenia. Jego pochodzenie nie jest jasne. Nikt nie wie na pewno, czy ten cytat pochodzi z mitologii nordyckiej. Mówią, że Odyn, bóg burz, odniósł się do niej, odnosząc się do obecności psów i wilków. Z drugiej strony żeglarze często utożsamiają tę frazę z deszczem.

Z drugiej strony, w średniowiecznej mitologii czarownice brały koty za swoich krewnych i unosiły się z nimi w powietrzu, nawet podczas burz. Być może z tego obrazu pochodzi popularne wyrażenie.

Pracuj jak pies

Wreszcie innym popularnym zwrotem odnoszącym się do naszych małych przyjaciół jest to, które mówi: „pracuj jak pies”. To wyrażenie nie odnosi się tylko do ciężkiej pracy. Psy ciężko pracująTo prawda, ale pracują też dla nagrody. Pies z przyjemnością odrobi pracę domową, aby otrzymać słowną lub smaczną nagrodę na koniec swojej „tury”. Cieszą się swoim stanem i ciężko pracują, aby utrzymać swoje miejsce. Pies idzie do pracy, aby pomasować brzuch pod koniec męczącego dnia. Ilu ludzi mogłoby powiedzieć to samo?